Nei quattro testi che compongono questo libro, l’autore de Le benevole, rivelazione del 2006, ci regala un’atmosfera composta di tensioni, introspezioni, riflessioni sull’inaccessibile. Perfetto esempio del meccanismo della riflessione, nota distintiva di Littell, è l’ultimo racconto in cui il narratore-protagonista deve prendere una decisione davanti all’infedeltà della sua compagna. C’è qualcosa di implacabile in questi testi, dove si alternano pacato ragionamento e inflessibile passione.

Quattro brevi racconti che esplorano, ognuno in una diversa direzione, i cammini che hanno portato alla stesura del romanzo Le benevole con cui Littell ha vinto il premio Goncourt 2006. L’autore ha voluto, per ogni lingua in cui il suo testo è uscito, darlo a un editore diverso da quello che ha pubblicato Le Benevole, un editore scelto da lui direttamente secondo suoi precisi criteri. Nottetempo è orgogliosa di essere questo editore per l’Italia.