Néstor A. Fabris viene invitato alle nozze del figlio del suo primo amore e decide di partire per Buenos Aires, città in cui è cresciuto e che ha lasciato trent’anni prima per sfuggire alla dittatura. Al suo ritorno però tutto sembra immutato, nelle librerie si vendono gli stessi testi che comprava da studente, i camerieri nei bar sono quelli della sua giovinezza, perfino un’amica di cui aveva perso ogni traccia gli appare ragazza con la pelle e il sorriso dei suoi vent’anni. Cercando inutilmente di tornare al suo albergo, Fabris si perde in un labirinto di specchi e fantasmi, in cui tutto è troppo simile a ciò che era. A bordo di un autobus senza meta e senza fermate, raggiunge una landa abbandonata, dove tutti sembrano bloccati nella reiterazione di un unico gesto, un luogo immaginario che sta alle spalle dell’Argentina di oggi e dove giustizia non è stata fatta. Un viaggio nell’inferno dei desaparecidos e dei loro persecutori, un sorprendente libro politico e onirico.

“Senza dubbio trae ispirazione dal miglior Borges e dalla grande letteratura di fantasmi”. El mundo

Illustrazioni di Antonio Seguí
Traduzione di Maria Nicola